Occasione o tentazione

"In giapponese le parole opportunità e pericolo contengono un medesimo ideogramma. In ogni realtà sono sempre offerte insieme due possibilità opposte: il nostro problema è distinguere l’occasione da non perdere dalla tentazione che ci perde, ciò che ci realizza da ciò che ci danneggia."